|
|
|
ARMINIUS
Sport- und Matchrevolver wurden in enger Zusammenarbeit mit erfahrenen und
erfolgreichen Schützen entwickelt. Sie werden laufend den neuesten
Anforderungen angepasst. Eine stabile Schlosskonstruktion mit einem
besonders weichen, verstellbaren Abzug mit Triggerstop, guter
Gewichtsver-teilung und optimaler Handlage zeichnen sie aus. Die neueste
Entwicklung stellt die Target Trophy Serie dar:
Extra schwerer Laufmantel mit oder ohne Kompensator, optimierte
Griffschalen in Combat- und Match-Ausführung (bei Bestellung bitte
angeben). |
We
designed the ARMINIUS Sport and Match Revolvers in close cooperation with
experienced and successful shooters. The production of these revolvers is
constantly adjusted to up-to-date standards and demands. These guns offer
a solid mechanism design with a particularly soft, adjustable trigger and
trigger stop, an excellent balance of weight and match-grade grips. The
newest development presents the Target Trophy Series:
Extra heavy barrel sleeve with or without compensator, special grips for
combat or match shooting (please state on order). |
Nous
avons réalisé les revolvers ARMINIUS Sport et ARMINIUS Match en coopération
avec des tireurs experts et pleins de succès. Ces revolvers sont
constamment adaptés aux besoins de notre clientèle. La construction de
leur culasse est très stable avec détente très légère avec stop. La
balance du poids est excellente et la position dans la main est optimale.
Le plus nouveau développement est la série "Target Trophy":
Manteau extra lourd avec ou sans compensateur, avec poignée spéciale pour
le tireur combat ou match (indiquez en commande). |
|
Modell |
Kaliber |
Schusszahl |
Lauflänge |
Grundgewicht |
Standardausführung |
|
HW 9 Target Trophy Combat |
.22 l.r. |
6 |
6'' (152 mm) |
1195 g |
br., MV, LM, HG |
|
HW 9 Target Trophy Combat |
.22 l.r. |
6 |
6'' (152 mm) |
1195 g |
matt-Ni., MV, LM, HG |
|
HW 9 Target Trophy Match |
.22 l.r. |
6 |
6'' (152 mm) |
1290 g |
br., MV, LM, MG |
|
HW 9 Target Trophy Match |
.22 l.r. |
6 |
6'' (152 mm) |
1290 g |
matt-Ni., MV, LM, MG |
|
HW 357 Target Trophy Combat |
.357 Magn. |
6 |
6'' (152 mm) |
1075 g |
br., MV, LM, HG |
|
HW 357 Target Trophy Combat |
.357 Magn. |
6 |
6'' (152 mm) |
1075 g |
matt-Ni., MV, LM, HG |
|
HW 357 Target Trophy Match |
.357 Magn. |
6 |
6'' (152 mm) |
1160 g |
br., MV, LM, MG |
|
HW 357 Target Trophy Match |
.357 Magn. |
6 |
6'' (152 mm) |
1160 g |
matt-Ni., MV, LM, MG |
|
Legende |
Symbols |
Légende |
|
bgh. |
buntgehärteter Rahmen |
bgh. |
case hardened frame |
bgh. |
carcasse
trempée multicolore |
|
br. |
brüniert |
br. |
blued |
br. |
bronzé |
|
st.V. |
starre Visierung |
st.V. |
fixed notch |
st.V. |
hausse
fixe |
|
s.V. |
seitlich verstellbare
Visierung |
s.V. |
laterally adjustable sight |
s.V. |
hausse
réglable en direction |
|
TV |
Targetvisierung, in Höhe
und Seite verstellbar |
TV |
adjustable micro rear
sight |
TV |
hausse
micrométrique |
|
MV |
Matchvisierung, in Höhe
und Seite verstellbar |
MV |
adjustable micro rear
sight |
MV |
hausse
micrométrique |
|
WT |
Wechseltrommel in Kal. .22 l.r. |
WT |
interchangeable cylinder
in cal. .22 l.r. |
WT |
barillet
échangeable en cal. .22 l.r. |
|
KG |
Spezial-Kunststoffgriff
(siehe Abb./bei Bestellung Modellangabe) |
KG |
plastic grip (please state
mod. number) |
KG |
poignée
en plastique (indiquez le modèle) |
|
HG |
Spezial-Holzgriff (siehe
Abb./bei Bestellung Modellangabe) |
HG |
wooden grip (please state
mod. number) |
HG |
poignée
en bois (indiquez le modèle) |
|
SG |
Sportgriff |
SG |
wooden sport grip |
SG |
poignée
de sport |
|
MG |
Matchgriff,
Handballenauflage verstellbar |
MG |
match grip with adjustable
rest |
MG |
poignée
de match spéciale, réglable |
|
LM |
Laufmantel für Matchmodelle |
LM |
barrel sleeve/weight |
LM |
manteau/poids
de canon |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Technische Änderungen
und Verbesserungen vorbehalten. |
|
Suject to technical
changes and improvements without prior notice. |
|
Sous réserve de
changements et améliorations techniques. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
