|
|
HW
3, HW 5 und HW 7
sind Double Action Revolver in solider Ausführung für den Liebhaber von
kleinen, handlichen Waffen. Sie sind in den Kalibern .22 l.r., .22 WMR und
.32 S & W long erhältlich. Eine "Duo-Version" im Kal.
.22 WMR mit
Wechseltrommel im Kal. .22 l.r. erweitert den Einsatzbereich optimal
(außer Modell HW 7 S). Das Modell HW 5 T wird mit einer fein einstellbaren
Mikrometer-Visierung, das Modell HW 7 S mit seitlich verstellbarer und die
Modelle HW 3, 5 und 7 mit starrer Visierung geliefert. |
HW
3, HW 5 and HW 7
are solid Double Action
Revolvers for those customers who prefer small and handy guns. We offer
these models in cal. .22 l.r., cal. .22 WMR, and cal. .32 S&W long.
Additionally, these guns are available as a "Duo-Version" in cal. .22 WMR
with interchangeable cylinder in cal. .22 l.r. (except model HW 7 S).
Available are: model HW 5 T with adjustable micro rear sight, model HW 7 S
with laterally adjustable sight and models HW 3, HW 5, HW 7 with fixed
notch. |
HW
3, HW 5 et HW 7
Nous offrons ces modèles
en cal. .22 l.r.,
.22 WMR et .32 S&W long. Ce sont des revolvers à Double
Action de fabrication solide pour les amateurs des armes petites et
maniables. En plus, nous offrons une "version Duo" en cal. .22 WMR avec
barillet échangeable en cal. .22 l.r. (pas pour le modèle HW 7 S).
Nous offrons:
- le modèle HW 5 T avec hausse micrométrique réglable
- le modèle HW 7 S avec hausse réglable en direction
- les modèles HW 3, HW 5 et HW 7 avec hausse fixe. |
|
Modell |
Kaliber |
Schusszahl |
Lauflänge |
Grundgewicht |
Standardausführung |
|
HW 3 |
.22 l.r./.22 WMR/.32 S & W lg. |
8/8/7 |
2 3/4'' (70 mm) |
730 g |
br., st.V., KG |
|
HW 3 Duo |
.22 WMR mit WT .22 l.r. |
8/8 |
2 3/4'' (70 mm) |
715 g |
br., st.V., KG, WT |
|
HW 5 |
.22 l.r./.22 WMR/.32 S & W lg. |
8/8/7 |
4'' (102 mm) |
790 g |
br., st.V., KG |
|
HW 5 Duo |
.22 WMR mit WT .22 l.r. |
8/8 |
4'' (102 mm) |
780 g |
br., st.V., KG, WT |
|
HW 5 T |
.22 l.r./.22 WMR/.32 S & W lg. |
8/8/7 |
4'' (102 mm) |
805 g |
br., TV, KG |
|
HW 5 T Duo |
.22 WMR mit WT .22 l.r. |
8/8 |
4'' (102 mm) |
790 g |
br., TV, KG, WT |
|
HW 7 |
.22 l.r./.22 WMR/.32 S & W lg. |
8/8/7 |
6'' (152 mm) |
850 g |
br., st.V., KG |
|
HW 7 Duo |
.22 WMR mit WT .22 l.r. |
8/8 |
6'' (152 mm) |
840 g |
br., st.V., KG, WT |
|
HW 7 S |
.22 l.r. |
8 |
6'' (152 mm) |
865 g |
br., s.V., HG |
|
Legende |
Symbols |
Légende |
|
bgh. |
buntgehärteter Rahmen |
bgh. |
case hardened frame |
bgh. |
carcasse
trempée multicolore |
|
br. |
brüniert |
br. |
blued |
br. |
bronzé |
|
st.V. |
starre Visierung |
st.V. |
fixed notch |
st.V. |
hausse
fixe |
|
s.V. |
seitlich verstellbare
Visierung |
s.V. |
laterally adjustable sight |
s.V. |
hausse
réglable en direction |
|
TV |
Targetvisierung, in Höhe
und Seite verstellbar |
TV |
adjustable micro rear
sight |
TV |
hausse
micrométrique |
|
MV |
Matchvisierung, in Höhe
und Seite verstellbar |
MV |
adjustable micro rear
sight |
MV |
hausse
micrométrique |
|
WT |
Wechseltrommel in Kal. .22 l.r. |
WT |
interchangeable cylinder
in cal. .22 l.r. |
WT |
barillet
échangeable en cal. .22 l.r. |
|
KG |
Spezial-Kunststoffgriff
(siehe Abb./bei Bestellung Modellangabe) |
KG |
plastic grip (please state
mod. number) |
KG |
poignée
en plastique (indiquez le modèle) |
|
HG |
Spezial-Holzgriff (siehe
Abb./bei Bestellung Modellangabe) |
HG |
wooden grip (please state
mod. number) |
HG |
poignée
en bois (indiquez le modèle) |
|
SG |
Sportgriff |
SG |
wooden sport grip |
SG |
poignée
de sport |
|
MG |
Matchgriff,
Handballenauflage verstellbar |
MG |
match grip with adjustable
rest |
MG |
poignée
de match spéciale, réglable |
|
LM |
Laufmantel für Matchmodelle |
LM |
barrel sleeve/weight |
LM |
manteau/poids
de canon |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Technische Änderungen
und Verbesserungen vorbehalten. |
|
Suject to technical
changes and improvements without prior notice. |
|
Sous réserve de
changements et améliorations techniques. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
